2024.07.08
うだつ
こんにちは、設計の須藤です。
岐阜県美濃市に、「うだつの上がる街並み」として、国の伝統的
建造物群保存地区に指定された街並みがあります。
「うだつ」は、隣家への延焼を防ぐ防火壁や装飾の役割を果たしていました。
また、「うだつ」を家に施すには莫大な費用が掛かる為、商家などの財力を
示す意味もありました。
金銭や出世に恵まれない…という意味で使われる「うだつが上がらない」
という慣用句は、こちらが語源とされています。
他にも「軒並み(のきなみ)」や「羽目(はめ)」など、建築用語や部位を語源とする
言い回しは多数存在します。
意味やルーツを調べ、知るのも面白いものですね。